ハスクバーナ KOBE EAST
Svartpilen 125【2021】モデル
01. The Specs
エンジンとトランスミッション
Svartpilen 125は、最新の燃料噴射式、水冷、単気筒、4ストローク125 ccツインオーバーヘッドカムシャフトエンジン駆動です。非常にコンパクトなエンジンから大きな動力を供給し、バランサーシャフトによって最高レベルの滑らかさを実現しています。エンジンには12 V/8 Ahバッテリーを動力とする電動スターターが内蔵されており、ピーク出力11 kW (15 hp)を達成し、街乗りに最適な出力特性が特徴です。6速クロスレシオトランスミッションは、低摩擦コンポーネントを使用することで、ライダーにスムーズで簡単なシフトを提供しています。
フレーム
スチールトレリスフレームはSvartpilen 125の特徴と俊敏性の中核を成すものです。ハイドロフォームチューブとロボット溶接を使用した高強度鋼製のフレームは、頑丈かつ軽量で、軽快なハンドリングときめ細かいフィードバックをライダーに提供します。特定のフレックス特性で設計されたフレームは、WP Suspensionと組み合わせて機能し、街乗り環境で使いやすいタイトな旋回性能を組み合わせることで、快適性と安心感を提供します。
ブレーキ
Svartpilen 125には、ByBre製油圧ブレーキキャリパーが装備されています。これは最高基準を満たすように製造されており、320 mmフロントおよび230 mmリア用の穴あきスチールディスクと組み合わせることにより、扱いやすく、確実なブレーキ性能を発揮します。また、最先端のBosch製ABSシステムが装備されているため、あらゆるブレーキ状況において最高レベルの安全性が確保されます。システムをSupermotoモードに設定することで、リアホイールのABS機能を解除できます。より上級ライダーは、必要に応じてリアホイールをロックするためのコントロールが与えられます。
02. The Lines
外観
クラシックな思考とモダンなデザインの本格的な組み合わせを実現。このSvartpilen 125はスウェーデンのHusqvarna Motorcyclesの遺産を継承しています。Svartpilen 125のデザインに軽量かつスマートな車体構造が取り込まれ、ライディング中にシームレスな動きが可能になります。そのダークカラー、頑丈なタイヤ、保護パーツは、モーターサイクルを街乗りのイメージに合った引き締まった外観に仕上げています。
ホイールとタイヤ
17インチスポークホイールは、Svartpilen 125のデザインのハイライトです。このホイールでは、ユニークなスタイルでありながら、非常に頑丈です。そのため、予測できない、困難な都会の地形において比類ない信頼性が確立されています。ホイールにはPirelli Scorpion Rally STRタイヤが装着され、独特の美しさと優れたグリップ力を発揮します。
コントロールゾーンとトリプルクランプ
オフロード式のハンドルバーとライザーがスタイリッシュな構造のアルミニウムトリプルクランプに取り付けられ、Svartpilen 125のコントロールゾーンの中心に位置します。本格的なデザインのミニマリズム的な外観を維持しながらも、このコントロールゾーンは覆い隠すフェアリングはなく、必要な情報のみを含むデジタルディスプレイユニットが搭載されています。
Technical data
【メーカー希望小売価格】
Husqvarna Svartpilen125 2021モデル 579,000 円（消費税込）
Svartpilen 250 【2022】モデル
都会の混みあった裏通りでこそ、Svartpilen 250は本領を発揮します。軽量のシャシーとアップライトのライディングポジションにより、激しい交通量の道でも視界を確保でき、強力なエンジンとスムースな加速によりライダーと街の間に空間を確保できます。しかし、カーブやひずみがひねられた形で道路の前方に現れれば、Svartpilen 250は、それがモーターサイクルであり、このために構築されていることをライダーにリマインドしてくれます。 2022年モデルのカラーとグラフィックは、スウェーデンの伝統を汲むブランドならではの現代的な思考とクラシックなデザインの先進的な融合により、さらに素晴らしい外観を実現しています。
01. The specs
エンジンとトランスミッション
Svartpilen 250は、最新の燃料噴射式・水冷・単気筒・4ストローク250 ccツインオーバーヘッドカムシャフトエンジン駆動です。非常にコンパクトなエンジンから大きな動力を供給し、バランサーシャフトによって最高レベルの滑らかさを実現しています。エンジンには12V/8Ahバッテリーを動力とする電動スターターが内蔵されており、圧倒的な力強いトルクでピーク出力23 kW (31 hp)を達成しています。
フレーム
トレリスフレームはSvartpilen 250の特徴と俊敏性の中核を成すものです。ハイドロフォームチューブとロボット溶接を使用した高強度クロモリ鋼製のフレームは、頑丈かつ軽量で、軽快なハンドリングときめ細かいフィードバックをライダーに提供します。特定のフレックス特性で設計されたフレームは、WP Suspensionと組み合わされて機能し、街乗り環境で使いやすいタイトな旋回性能を組み合わせることで、快適性と安心感を提供します。
ブレーキ
Svartpilen 250には、ByBre製油圧ブレーキキャリパーが装備されています。これは最高基準を満たすように製造されており、320mmフロントおよび230mmリア用の穴あきスチールディスクと組み合わせることにより、扱いやすく、確実なブレーキ性能を発揮します。また、Svartpilen 250には最先端のBosch製ABSシステムが装備されているため、あらゆるブレーキ状況において最高レベルの安全性が確保されます。
サスペンション
Svartpilen 250のWP Suspensionは厳格な基準を満たして製造されており、最高レベルの品質とクラフトマンシップを保証します。このフロントサスペンションには、43mmのビッグピストンフォークがあり、リアにはスイングアームに直接接続されたPDSショックアブソーバーが搭載されています。高品質のコンポーネントは、慌ただしい街乗り環境に理想的な、ダイナミックなハンドリングを提供します。
The lines
外観
クラシックな思考とモダンなデザインの本格的な組み合わせを実現。このSvartpilen 250はスウェーデンのHusqvarna Motorcyclesの遺産を継承しています。Svartpilen 250のデザインに軽量かつスマートな車体構造が取り込まれ、ライディング中にシームレスな動きが可能になります。そのダークカラー、頑丈なタイヤ、保護パーツは、モーターサイクルを街乗りのイメージに合った引き締まった外観に仕上げています。
ホイールとタイヤ
17インチ鋳造ホイールは、Svartpilen 250のデザインのハイライトです。このホイールでは、ユニークなスタイルでありながら、非常に頑丈です。そのため、予測できない、困難な都会の地形において比類ない信頼性が確立されています。
コントロールゾーンとトリプルクランプ
オフロード式のハンドルバーとライザーがスタイリッシュな構造のアルミニウムトリプルクランプに取り付けられ、Svartpilen 250のコントロールゾーンの中心に位置します。本格的なデザインのミニマリズム的な外観を維持しながらも、このコントロールゾーンは覆い隠すフェアリングはなく、必要な情報のみを含むデジタルディスプレイユニットが搭載されています。
ライト
フロントライトとリアライトはSvartpilen 250に特徴的な要素であり、最新のLED技術を採用しています。ライトは単なるデザイン性を目的にしたものではなく、街乗り環境での高い照明性能と視認性を提供します。
シート
Svartpilen 250のロープロファイルシートは全体のデザインと調和し、優れた快適性と耐久性を持つ高品質素材の混合物で覆われています。
タンクおよびタンクキャップ
アルミニウム製タンクキャップには、最高品質を象徴するかのようにHusqvarna Motorcyclesのロゴが堂々と輝き、燃料タンクを控えめでありながら、大胆に飾っています。Svartpilen 250のタンクには、標準のラゲッジラックが装備されています。これを使用することで、ライダーは軽量の荷物を装着でき、利便性が向上するだけでなく、都会のライダーのワイルドな印象が加わります。
Svartpilen250【Technical data】
【メーカー希望小売価格】
Husqvarna Svartpilen 250 2022モデル 667,000 円（消費税込）
Svartpilen 401 【2022】モデル
Svartpilen 401は、頑丈に作られていることをアピールしている以上、何の言い訳もしません。それは、アスファルトが完璧でない大都市周辺の家にあるモーターサイクルとして当然のことです。脇道を移動するために軽量で力強いエンジンを利用することにより、探索するすべてをマスターできます。 2022年モデルのカラーとグラフィックは、スウェーデンの伝統を汲むブランドならではの現代的な思考とクラシックなデザインの先進的な融合により、さらに素晴らしい外観を実現しています。
01. The specs
エンジンとトランスミッション
Svartpilen 401は、非常にコンパクトな最新の373cc単気筒エンジン駆動です。RPM範囲および6速トランスミッションに37Nmという少ないトルクで、街乗りに最適です。電子式燃料噴射はライドバイワイヤーシステムによって稼働し、制御された、洗練された動力が得られます。最大馬力32 kW (44 hp)を持つSVARTPILENは、幅広いライダーが利用できます。軽量な構造なため、より経験豊富なライダーであっても、このパワーウェイトレシオを楽しむことができることです。追加の利便性のために、トランスミッションはEasy Shiftセンサーにつながっており、ライダーはクラッチを使用せずに、シームレスにシフトアップ/シフトダウンが行えます。ライダーがギアレバーを操作する瞬間に、ECUにリレーすることでセンサーは機能し、エンジンパラメータと合致して、あらゆるRPMまたはエンジン負荷での簡単なギアチェンジを可能にします。
フレーム
トレリスフレームはSvartpilen 401の特徴と俊敏性の中核を成すものです。ハイドロフォームチューブとロボット溶接を使用した高強度クロモリ鋼製のフレームは、頑丈かつ軽量で、軽快なハンドリングときめ細かいフィードバックをライダーに提供します。特定のフレックス特性で設計されたフレームは、WP Suspensionと組み合わされて機能し、街乗り環境で使いやすいタイトな旋回性能を組み合わせることで、快適性と安心感を提供します。最適化されたサブフレームは40 mm延長され、後部座席に同乗者がいるときの快適性が向上しています。
ブレーキ
Svartpilen 401には、ByBre製油圧ブレーキキャリパーが装備されています。これは最高基準を満たすように製造されており、320mmフロントおよび230mmリア用の穴あきスチールディスクと組み合わせることにより、扱いやすく、確実なブレーキ性能を発揮します。また、Svartpilen 401には最先端のBosch製ABSシステムが装備されているため、あらゆるブレーキ状況において最高レベルの安全性が確保されます。
サスペンション
Svartpilen 401のWP Suspensionは厳格な基準を満たして製造されており、最高レベルの品質とクラフトマンシップを保証します。このフロントサスペンションには、43mmのオープンカートリッジフォークがあり、リアにはスイングアームに直接接続されたPDSショックアブソーバーが搭載されています。高品質のコンポーネントは、慌ただしい街乗り環境に理想的な、ダイナミックなハンドリングを提供します。
The lines
外観
クラシックな思考とモダンなデザインの本格的な組み合わせを実現。このSvartpilen 401はスウェーデンのHusqvarna Motorcyclesの遺産を継承しています。Svartpilen 401のデザインに軽量かつスマートな車体構造が取り込まれ、ライディング中にシームレスな動きが可能になります。そのダークカラー、頑丈なタイヤ、保護パーツは、モーターサイクルを街乗りのイメージに合った引き締まった外観に仕上げています。
ホイールとタイヤ
17インチスポークホイールは、Svartpilen 401のデザインのハイライトです。このホイールでは、ユニークなスタイルでありながら、非常に頑丈です。そのため、予測できない、困難な都会の地形において比類ない信頼性が確立されています。
コントロールゾーンとトリプルクランプ
オフロード式のハンドルバーとライザーがスタイリッシュな構造のアルミニウムトリプルクランプに取り付けられ、Svartpilen 401のコントロールゾーンの中心に位置します。本格的なデザインのミニマリズム的な外観を維持しながらも、このコントロールゾーンは覆い隠すフェアリングはなく、必要な情報のみを含むデジタルディスプレイユニットが搭載されています。
ライト
フロントライトとリアライトはSvartpilen 401に特徴的な要素であり、最新のLED技術を採用しています。ライトは単なるデザイン性を目的にしたものではなく、街乗り環境での高い照明性能と視認性を提供します。
Svartpilen401【Technical data】
【メーカー希望小売価格】
Husqvarna Svartpilen 401 2022モデル 777,000 円（消費税込）
Vitpilen 401 【2022】モデル
Vitpilen 401は準500 ccの世界における控えめなヒーローです。
堅実性、軽量性、没入感のあるライディングポジションにより、ヘルメットの奥の顔に微笑みが浮かぶのは間違いありません。羽のように軽いインプットでガイドされない限り、ライディングが行われることはありません。最小のレスポンスに対応し、最も軽いタッチで移動し、標準より低い位置のバーを利用して各ロードテキスチャーをフィードバックします。初心者のライダーや熟練したライダーも同じように共感させることのできる包括的で、感覚的な走行です。 2022年モデルのカラーとグラフィックは、スウェーデンの伝統を汲むブランドならではの現代的な思考とクラシックなデザインの先進的な融合により、さらに素晴らしい外観を実現しています。
01. The specs
エンジンとトランスミッション
Vitpilen 401は、非常にコンパクトな最新の373cc単気筒エンジン駆動です。RPM範囲および6速トランスミッションに37Nmという少ないトルクで、街乗りに最適です。電子式燃料噴射はライドバイワイヤーシステムによって稼働し、制御された、洗練された動力が得られます。最大馬力32 kW (44 hp)を持つVITPILEN 401は、幅広いライダーが利用できます。軽量な構造なため、より経験豊富なライダーであっても、このパワーウェイトレシオを楽しむことができることです。追加の利便性のために、トランスミッションはEasy Shiftセンサーにつながっており、ライダーはクラッチを使用せずに、シームレスにシフトアップ/シフトダウンが行えます。ライダーがギアレバーを操作する瞬間に、ECUにリレーすることでセンサーは機能し、エンジンパラメータと合致して、あらゆるRPMまたはエンジン負荷での簡単なギアチェンジを可能にします。
フレーム
トレリスフレームはVitpilen 401の特徴と俊敏性の中核を成すものです。ハイドロフォームチューブとロボット溶接を使用した高強度クロモリ鋼製のフレームは、頑丈かつ軽量で、軽快なハンドリングときめ細かいフィードバックをライダーに提供します。特定のフレックス特性で設計されたフレームは、WP Suspensionと組み合わされて機能し、街乗り環境で使いやすいタイトな旋回性能を組み合わせることで、快適性と安心感を提供します。最適化されたサブフレームは40 mm延長され、後部座席に同乗者がいるときの快適性が向上しています。
ブレーキ
Vitpilen 401には、油圧式ByBreブレーキキャリパーが装備されています。これは、最高基準を満たすように製造され、320mmフロントおよび230リア用の穴あきスチールディスクと組み合わせることにより、扱いやすく、確実なブレーキ性能を実現します。また、Vitpilen 401には、最先端のBosch ABS システムが装備されているため、あらゆるブレーキ状況において最高レベルの安全性が確立されます。
サスペンション
Vitpilen 401のWP Suspensionは厳格な基準を満たして製造されており、最高レベルの品質とクラフトマンシップを保証します。このフロントサスペンションには、43mmのオープンカートリッジフォークがあり、リアにはスイングアームに直接接続されたPDSショックアブソーバーが搭載されています。高品質コンポーネントは、常に変化する街乗り環境に理想的な、ダイナミックなハンドリングを提供します。
The lines
外観
クラシックな思考とモダンなデザインの本格的な組み合わせを実現。このVitpilen 401はスウェーデンのHusqvarna Motorcyclesの遺産を継承しています。Vitpilen 401のプログレッシブなデザインに軽量かつスマートな車体構造が取り込まれ、ライディング中にシームレスな動きが可能になります。
ホイールとタイヤ
17インチアルマイト処理スポークホイールは、Vitpilen 401のデザインのハイライトです。このホイールでは、ユニークなスタイルでありながら、非常に頑丈です。そのため、予測できない、困難な都会の地形において比類ない信頼性が確立されています。
コントロールゾーンとトリプルクランプ
クリップ式のハンドルバーが鍛造アルミニウムトリプルクランプに取り付けられ、Vitpilen 401のコントロールゾーンの中心的なフォーカルポイントに位置します。本格的なデザインのミニマリズム的な外観を維持しながらも、このコントロールゾーンは覆い隠すフェアリングはなく、必要な情報を持つデジタルディスプレイユニットが搭載されています。
ライト
フロントライトとリアライトはVitpilen 401に特徴的な要素であり、最新のLED技術を採用しています。ライトは単なるデザイン性を目的にしたものではなく、街乗り環境での高い照明性能と視認性を提供します。
Vitpilen401【Technical data】
【メーカー希望小売価格】
Husqvarna Vitpilen 401 2022モデル 767,000 円（消費税込）